Don’t Take A Vacation From Health

View of mountains and a beach in Spain¡Hola amorcitos!

¡Que gusto estar en casa con mis amigos, familia y comida! I went on vacation last week to visit extended family. What a crazy whirlwind! Habían tías, tíos, primos, sobrinos, todos! Y la comida, to die for. We had arroz con gandules, pastelitos or como otros dicen, empanadas, y mucho más.

The most difficult part for me while visiting family is food. When I’m alone, yo decido lo que como y adonde. I don’t have to worry about someone cooking my food as long as I’m making it for myself. Pero cuando estoy en compañía de mi abuela y tías, no hay otra solución más que decir que no. And saying no to a Latina…? Eso no se hace. I think I’ve said this before. If you want the guilt trip along with having to explain why you can’t eat another tamal, pues, dile que no.

¿Y saben qué? I didn’t say no as often as I should have. I ate those pastelitos as if my body could break own the bread and oil. ¡Ay, por el amor de fulano! I felt so sick days after, having to hacer el pipi the whole time. Tuve que tomar mucha agua y tenía dolor de cabeza. I regretted not saying no. My blood sugars were way too high for my liking and I can only blame myself for this one.

Next time, le voy a decir a Tía: I’m sorry, Tía, pero no. No me lo puedo comer porque me vale más la vida y mis organos!